Passer au contenu
Coverton Blog
Dans cet article
Documents et textes

Créer des devis et des factures en PDF

Le devis sert à proposer un prix ; la facture, à demander le paiement. Coverton crée vos PDF, sans transmettre de documents fiscaux ni envoyer les fichiers à vos clients.

Utiliser l’outil gratuit →

Renseigner les détails et les articles

Indiquez l’émetteur, le destinataire, le numéro du document, la date et l’échéance. Vous pouvez ajouter jusqu’à 60 articles, à raison de dix par page dans le PDF. Exportez le contenu en JSON pour le réutiliser plus tard.

Comprendre le calcul des montants

Sans remise ni taxe, 0.333×1.00 est arrondi à 0.33 et 1×0.99 donne 0.99, soit un total de 1.32 USD. Chaque ligne est arrondie avant le calcul du total. La taxe s’applique après la remise. Les montants en KRW et JPY n’ont pas de décimales.

Créer des documents pour plusieurs clients

Préparez un CSV en UTF-8 avec les colonnes number et customer ; date et due sont facultatives. Un CSV de 1 Mo maximum peut produire jusqu’à 20 PDF, à télécharger en ZIP. L’aperçu ne montre que le premier document. Vérifiez les destinataires et les totaux de chaque PDF.

Avant de commencer

Distinguer texte et organisation des fichiers

Précisez si la tâche concerne les mots, la structure, les informations cachées ou les noms de fichiers. Conservez l’original et vérifiez les formats acceptés. Le texte brut permet de relire le contenu, mais ne reproduit pas nécessairement chaque image, police, équation ou disposition de page.

Testez les séparateurs, la normalisation ou le nettoyage proposés sur un passage avec titres, caractères particuliers et retours à la ligne utiles. Pour une inspection ou une comparaison, ajoutez toutes les sources concernées. Pour renommer des copies, vérifiez l’ordre choisi et conservez la correspondance entre anciens et nouveaux noms.

Avant de nettoyer le texte, déterminez quels espaces, répétitions ou caractères ont un sens ; une différence d’écriture peut être volontaire. Pour l’inspection ou l’organisation, notez plutôt les fichiers inclus et les choix littéraux de nommage ou de comparaison. Vérifiez un passage court ou une paire de fichiers connue. Comparez séparément la copie intermédiaire : une extraction, normalisation ou modification de nom antérieure peut expliquer l’écart.

Contrôler le sens et la correspondance

Relisez le début, la fin et les transitions entre sections. Comparez noms, valeurs de tableaux et caractères spéciaux à la source. Si le résultat est un rapport, retrouvez quelques observations dans le fichier original : l’inspection aide à décider, sans supprimer automatiquement les informations signalées.

Pour les copies téléchargées, contrôlez noms, extensions et correspondance avec les originaux. Un passage absent ou désordonné peut venir d’un contenu intégré non pris en charge, de l’encodage ou de l’ordre de lecture. Renommer ne change pas le format ; deux fichiers semblables à l’écran n’ont pas forcément les mêmes octets.

Choisissez le bon outil

Des exemples d'entrées illustrent le flux de travail ; ils ne promettent pas de taille de fichier particulière, de précision de reconnaissance ou de compatibilité.

Devis · PDF

Un devis doit indiquer clairement les articles ou travaux proposés et leurs prix pour le destinataire. Les descriptions d'articles spécifiques avec des quantités et des prix unitaires distincts aident les lecteurs à évaluer à la fois la portée et les totaux.

Saisissez le numéro du document, la date, l'expéditeur et le destinataire avant de choisir les articles et la devise. La remise est un montant plutôt qu'un pourcentage, et le taux de taxe que vous avez sélectionné s'applique après la remise, saisissez donc les valeurs appropriées à la transaction.

Exemple

articles + destinataire + monnaie → citation PDF
  1. Saisissez les détails du document, l'expéditeur et le destinataire.
  2. Définissez les articles, les quantités, les prix, la devise, la remise et les taxes.
  3. Vérifiez les totaux et les conditions, puis générez le devis.
  4. Inspectez et enregistrez le PDF complet et les données d’entrée réutilisables.
Que vérifier

Jusqu’à 60 lignes, dix par page. Le montant de chaque ligne est arrondi à la plus petite unité monétaire avant l’addition. Le taux de taxe choisi s’applique après la remise. Les quantités acceptent trois décimales. Les colonnes de numéro et de client d’un fichier UTF-8 CSV permettent de créer jusqu’à 20 PDF clients réunis dans un ZIP. Il s’agit de documents commerciaux généraux, pas de factures fiscales.

Les fichiers et le contenu saisi ne sont pas téléchargés. Les résultats sont enregistrés sous forme de nouveaux fichiers.

Ouvrez l'outil →

Facture · PDF

Une facture doit indiquer ce pour quoi le destinataire est facturé et quand le paiement est dû. La création de ce PDF n’émet pas de facture fiscale électronique ni ne traite le paiement du montant indiqué.

Définissez le numéro du document, la date, le destinataire et la devise, en ajoutant une date d'échéance si nécessaire. Confirmez le montant de la remise et le taux de taxe choisi, en gardant à l'esprit que le lot client CSV réutilise les mêmes articles et prix pour chaque destinataire.

Exemple

articles + destinataire + date déterminée → facture PDF
  1. Saisissez les détails du document, de l'expéditeur, du destinataire et de la date d'échéance.
  2. Définissez les articles, les quantités, les prix, la devise, la remise et les taxes.
  3. Consultez les totaux et générez PDF ou un lot client.
  4. Enregistrez et inspectez toutes les pages et les détails de chaque destinataire.
Que vérifier

Jusqu’à 60 lignes, dix par page. Le montant de chaque ligne est arrondi à la plus petite unité monétaire avant l’addition. Le taux de taxe choisi s’applique après la remise. Les quantités acceptent trois décimales. Les colonnes de numéro et de client d’un fichier UTF-8 CSV permettent de créer jusqu’à 20 PDF clients réunis dans un ZIP. Il s’agit de documents commerciaux généraux, pas de factures fiscales.

Les fichiers et le contenu saisi ne sont pas téléchargés. Les résultats sont enregistrés sous forme de nouveaux fichiers.

Ouvrez l'outil →

Ce guide décrit les outils Web publics et leurs limites de prise en charge. Conservez votre original et vérifiez le résultat téléchargé. Coverton · Corrections et contact

Cette traduction a été préparée avec l'aide d'un logiciel. Vous pouvez également lire la version anglaise. Lire en anglais