Przejdź do treści
Coverton Bloga
W tym artykule
Obrazy

Konwertuj JPG na PDF: czytelność wydruku

Sprawdź kolejność stron i rozmiar odczytu podczas przesyłania sfotografowanego materiału jako PDF. Słowa na zdjęciach pozostają treścią obrazu, więc połączenie ich w dokumencie nie tworzy tekstu podstawowego, który można przeszukiwać.

Otwórz narzędzie →Jak korzystać z tego narzędzia ↓
Konwertuj JPG na PDF
Ilustracja pokazuje sposób korzystania z narzędzia. Nie przedstawia wyniku przetwarzania przesłanego pliku.

Jak korzystać z tego narzędzia

  1. Wybierz pliki w formacie JPG, JPEG. Maksymalna liczba plików na partię: 100.
  2. Przejrzyj Rozmiar papieru, Orientacja strony, Margines strony, Jakość wyjściowa (%), a następnie rozpocznij przetwarzanie.
  3. Pobierz wynik PDF i sprawdź jego zawartość i jakość.

Wybierz odpowiednie ustawienia

Uporządkuj zdjęcia i wybierz A4, List lub stronę dopasowaną do każdego zdjęcia. Ustaw orientację, marginesy i jakość, a następnie sprawdź rozmieszczenie zdjęć w orientacji pionowej i poziomej.

Obsługiwane wejście
  • JPG, JPEG
Wyjście
  • PDF
Dostępne ustawienia
  • Rozmiar papieru
  • Orientacja strony
  • Margines strony
  • Jakość wyjściowa (%)

Przed rozpoczęciem

Przygotuj reprezentatywny obraz

Zachowaj oryginał i ustal, gdzie wykorzystasz wynik. Dalsza edycja, wysłanie obrazu o wymaganych wymiarach i wydruk stawiają inne wymagania. Sprawdź obsługiwane wejście i wyjście w tym poradniku; sama zmiana rozszerzenia nazwy nie zmienia formatu zawartości.

Jeśli dostępne są ustawienia rozmiaru, jakości, tła lub kadrowania, zmieniaj je pojedynczo na reprezentatywnym obrazie. Porównaj drobny tekst i ważny kontur. Gdy zadaniem jest odczyt informacji, określ obszar źródła i wartości do sprawdzenia zamiast zakładać, że narzędzie zmieni obraz.

Zapisz wymagania odbiorcy, typ wyjścia i użyte ustawienia rozmiaru lub tła. Jeśli szczegół jest już nieostry, ucięty albo nieobecny w oryginale, inna opcja nie dostarczy brakującej informacji. Porównaj też kopię pośrednią ze źródłem: mogła zostać zmieniona we wcześniejszym kroku. Taki zapis pomaga zdecydować, czy poprawić źródło, zmienić jedną opcję czy wybrać inną obsługiwaną operację.

Porównaj wynik ze źródłem

Otwórz pobrany plik w programie, w którym go użyjesz. Porównaj ten sam obszar przy jednakowym powiększeniu, sprawdź krawędzie, wymiary i rzeczywisty rozmiar pliku. Rozpoznany tekst, pomiary lub kolory porównaj wyrywkowo z widocznym źródłem; wiarygodny wygląd nie gwarantuje poprawności.

Jeśli wynik różni się od podglądu albo nie powstaje, sprawdź format, ograniczenia i opcje przed zmianą źródła. Ponowna kompresja ani powiększenie małego obrazu nie odtworzą utraconych szczegółów. Kolejne próby zaczynaj od oryginału, aby porównywać tę samą podstawę.

Przykładowe wejście i wyjście

scan-1.jpg + scan-2.jpg → 2-strona PDF

Przykłady opisują przepływ pracy. Wyniki zależą od pliku źródłowego i ustawień.

Sprawdź wynik przed zapisaniem

Powiększ małe litery na każdej stronie, aby ocenić, czy materiał jest czytelny. Przed przesłaniem sprawdź liczbę i kolejność stron, korzystając także z podglądu wydruku, gdy liczy się rozmiar fizyczny.

Jeśli wynik różni się od oczekiwanego

Zdjęcia są ponownie zapisywane jako JPEG, a długa krawędź nad 3200px jest zmniejszana. Napisów rozmazanych podczas przechwytywania lub treści uciętych w oryginale nie można przywrócić po prostu poprzez konwersję zdjęcia do formatu PDF.

Ograniczenia, o których należy pamiętać

  • JPG i JPEG są rozszerzeniami tego samego stratnego formatu obrazu. Nadaje się do zdjęć i jest obsługiwany przez wiele programów. Sprawdź drobny tekst i krawędzie po kompresji.
  • Narzędzia obrazu tworzą nieruchome obrazy. Ponowne kodowanie może zmienić jakość, profile kolorów i metadane; utracone dane nie zostaną przywrócone.
  • JPG nie obsługuje przezroczystości. Obszary przezroczyste otrzymują wybrany kolor tła. Wyższa jakość nie gwarantuje mniejszego pliku.
  • Obrazy są osadzone w kolorze białym w formacie JPEG, z maksymalną rozdzielczością 3200 pikseli na dłuższym boku. Utracono przejrzystość i animację; OCR nie jest wykonywany.
  • Zaszyfrowane pliki PDF zostaną odrzucone. Zmiany mogą unieważnić podpisy cyfrowe; Zakładki i formularze obejmujące cały dokument mogą nie zostać zachowane.

Przejdź do powiązanych narzędzi

Konwertuj obrazy do formatu PDF

Jeśli potrzebujesz jednego pliku do przesłania, uporządkuj zdjęcia i zrzuty ekranu w kolejności czytania. Każda strona zawiera obraz, więc ten proces nie przekształca sfotografowanych liter w możliwy do przeszukiwania lub edytowania tekst dokumentu.

Sprawdź kolejność plików i wybierz A4, Letter lub stronę dopasowaną do obrazu. Ustaw orientację, marginesy i jakość, biorąc pod uwagę sposób, w jaki zdjęcia portretowe i zdjęcia poziome będą układać się na stronach.

Otwórz narzędzie →

Konwertuj PNG na PDF

Połącz zrzuty ekranu PNG, aby wyświetlić objaśnienia ekranowe w kolejności stron. PDF osadza obrazy jako JPEG na tle bieli, więc przezroczystość i oryginalne kodowanie PNG nie pozostają niezmienione w dokumencie.

Uporządkuj zrzuty i wybierz rozmiar papieru, orientację, marginesy i jakość. Aby uzyskać długi zrzut ekranu, porównaj dopasowane strony z papierem stałym, aby wybrać odpowiedni rozmiar do czytania.

Otwórz narzędzie →

Ten przewodnik opisuje publicznie dostępne narzędzie działające w przeglądarce. Zachowaj kopię oryginału i sprawdź wynik przed udostępnieniem.

To tłumaczenie zostało przygotowane przy pomocy oprogramowania. Możesz przeczytać także wersję angielską. Przeczytaj po angielsku