Normalização Unicode: conferir texto e ordem
Caracteres acentuados ou texto em coreano podem parecer idênticos ao usar diferentes sequências de caracteres subjacentes. A normalização pode alinhar sua representação, mas nomes e símbolos significativos ainda precisam de uma comparação cuidadosa com a fonte.

Como usar esta ferramenta
- Insira o texto ou adicione o arquivo de texto de origem.
- Selecione o formulário de normalização necessário.
- Execute e compare nomes e símbolos especiais.
- Baixe o texto normalizado.
Escolha as configurações certas
Escolha NFC ou NFD de acordo com a composição de caracteres necessária ao seu fluxo de trabalho. NFKC e NFKD também alteram os caracteres de compatibilidade, portanto, revise os formulários de largura total e os símbolos especiais antes de aplicá-los a identificadores confidenciais.
- Entrada suportada
- TXT,MD
- Configurações disponíveis
- Formulário de normalização
Antes de começar
Separe conteúdo e organização dos arquivos
Defina se a tarefa envolve palavras, estrutura, informações ocultas ou nomes de arquivos. Preserve o original e confira os formatos aceitos. O texto simples ajuda a revisar a redação, mas não reproduz necessariamente imagens, fontes, equações ou a disposição das páginas.
Teste separadores, normalização ou limpeza disponíveis em um trecho com títulos, caracteres especiais e quebras relevantes. Para inspeção ou comparação, inclua todas as fontes necessárias. Ao renomear cópias, confira a ordem escolhida e mantenha a relação entre nomes antigos e novos.
Antes da limpeza, defina quais espaços, linhas repetidas ou caracteres têm significado; uma grafia diferente pode ser intencional. Em inspeção ou organização, registre os arquivos incluídos e as escolhas literais de nomes ou comparação. Confira um trecho curto ou um par de arquivos conhecido. Compare a cópia intermediária separadamente: uma extração, normalização ou mudança de nome anterior pode explicar a diferença.
Verifique o sentido e a correspondência
Leia o começo, o fim e as transições entre seções. Compare nomes, valores de tabelas e caracteres com a fonte. Se houver um relatório, localize algumas observações no original: a inspeção aponta o que revisar, sem remover automaticamente as informações encontradas.
Nas cópias baixadas, confira nomes, extensões e correspondência com os originais. Texto ausente ou fora de ordem pode vir de conteúdo incorporado não aceito, codificação ou ordem de leitura. Mudar o nome não altera o formato; arquivos com aparência igual não têm necessariamente os mesmos bytes.
Exemplo de entrada e saída
texto descomposto + NFC → texto compostoExemplos descrevem o fluxo de trabalho. Os resultados dependem do arquivo de origem e das configurações.
Verifique o resultado antes de salvar
Inspecione as linhas contendo coreano, acentos, caracteres de largura total e símbolos ao lado de seus originais. Quando o resultado visual parecer inalterado, teste a pesquisa ou a comparação de strings no programa que usará o texto normalizado.
Se o resultado for diferente do que você esperava
A normalização não pode reparar caracteres já danificados pela decodificação incorreta do arquivo ou por uma fonte corrompida. Se o texto estiver visivelmente quebrado, investigue o arquivo original e sua codificação antes de alterar a representação Unicode.
Limites de uso
- NFC é adequado para texto composto normal. NFKC/NFKD também alteram os caracteres de compatibilidade. Revise o resultado.
Continue com ferramentas relacionadas
Este guia explica a ferramenta de acesso público que funciona no navegador. Guarde uma cópia do original e confira o resultado antes de compartilhar.
Esta tradução foi preparada com auxílio de software. Você também pode ler a versão em inglês. Leia em inglês