Chuyển đến nội dung
Coverton Blog
Trong bài viết này
Tài liệu và văn bản

Làm thế nào để bình thường hóa Unicode khi văn bản nhìn giống nhau thất bại so sánh

Các ký tự được nhấn mạnh hoặc văn bản Hàn Quốc có thể trông giống nhau trong khi sử dụng các chuỗi ký tự cơ bản khác nhau. tiêu chuẩn hóa có thể phù hợp với đại diện của họ, nhưng tên và biểu tượng có ý nghĩa vẫn cần một so sánh cẩn thận với nguồn.

Mở công cụCách sử dụng công cụ này ↓
Chuẩn hóa Unicode
Hình minh họa quy trình của công cụ; đây không phải kết quả xử lý một tệp đã tải lên.

Cách sử dụng công cụ này

  1. Nhập văn bản hoặc thêm tệp văn bản nguồn.
  2. Chọn hình thức chuẩn hóa cần thiết.
  3. chạy và so sánh tên và biểu tượng đặc biệt.
  4. Tải xuống văn bản bình thường.

Chọn cài đặt phù hợp

Chọn NFC hoặc NFD theo thành phần ký tự cần thiết bởi dòng công việc của bạn. NFKC và NFKD cũng thay đổi ký tự tương thích, vì vậy xem xét các biểu mẫu rộng và các biểu tượng đặc biệt trước khi áp dụng cho cả các nhận dạng nhạy cảm.

Đầu vào được hỗ trợ
  • TXT,MD
Cài đặt có sẵn
  • hình thức bình thường

Trước khi bắt đầu

Chọn nguồn theo nội dung và loại kết quả

Kiểm tra định dạng thực và nội dung là chữ hay ảnh. Phần mở rộng không đủ để chứng minh tệp được hỗ trợ; HWPX khác HWP cũ. Giữ tài liệu chính thức gốc nếu còn cần vị trí chữ, hình minh họa hoặc bố cục. Xác định tác vụ cho ra chữ, bản sao có tên mới hay báo cáo.

Khi làm sạch chữ, xem vai trò của ngắt dòng, dòng trống và khoảng trắng. Gộp dòng có thể làm hỏng thơ, danh sách hoặc bảng. Chuẩn hóa Unicode cũng có nhiều dạng; dạng tương thích có thể đổi ký hiệu. Kiểm tra tên và mã sau thay đổi. Báo cáo kiểm tra không xóa điều đã phát hiện, tệp trông giống nhau chưa chắc giống từng byte, còn đổi tên hàng loạt tạo bản sao và bảng ánh xạ tên.

Xác định người nhận cần nội dung để đọc, tìm kiếm hay xử lý tiếp. Chữ thuần tiện cho thao tác văn bản nhưng không thay thế bản chính thức cần giữ bố cục. Ghi lại những lựa chọn làm sạch đã dùng, nhất là việc gộp dòng hoặc chuẩn hóa tương thích.

Kiểm tra nội dung có dùng được sau khi xử lý

Đối chiếu chữ kết quả với tiêu đề, bảng và hộp văn bản trong nguồn. Thứ tự trích xuất có thể khác vị trí nhìn thấy. Trích xuất văn bản thuần không tự đọc chữ trong ảnh hay chép lời âm thanh. Nếu cần bố cục chính xác, xem cả nguồn trong trình biên tập gốc. Thử tên, số và mã trong chương trình sẽ nhận kết quả.

Nếu có báo cáo ký tự ẩn, kiểm tra vị trí và mã ký tự; thao tác xóa chỉ áp dụng tập đã nêu. Báo cáo riêng tư trống không chứng nhận tệp không có thông tin nhạy cảm. Khi thất bại, kiểm tra mã hóa bảo vệ, DRM, hạn chế truy cập và biến thể định dạng. Chuẩn hóa Unicode không sửa văn bản bị giải mã sai. Sửa bảng mã nguồn trước, rồi kiểm tra ký tự lạ và phần nội dung bị thiếu.

Với tài liệu nhiều phần, kiểm tra đầu, giữa và cuối cùng các vùng có cấu trúc khác nhau. Một đoạn trích đúng không chứng minh bảng hoặc hộp văn bản được lấy đủ. Nếu thiếu nội dung, tìm vùng nguồn tương ứng và giới hạn tác vụ trước khi dựa vào văn bản kết quả.

Ví dụ đầu vào và đầu ra

văn bản chia + NFC → văn bản chia

Ví dụ mô tả quy trình làm việc. Kết quả phụ thuộc vào tệp nguồn và cài đặt.

Kiểm tra kết quả trước khi lưu

Kiểm tra các dòng có chứa tiếng Hàn, accents, full-width ký tự và biểu tượng bên cạnh bản gốc của họ. Khi kết quả thị giác dường như không thay đổi, kiểm tra tìm kiếm hoặc so sánh dòng trong chương trình sẽ sử dụng văn bản bình thường.

Nếu kết quả khác với những gì bạn mong đợi

Tiêu chuẩn hóa không thể sửa chữa các ký tự đã bị hư hỏng bởi việc giải mã tệp không chính xác hoặc một nguồn bị hư hỏng. Nếu văn bản bị hư hỏng rõ ràng, kiểm tra tệp gốc và mã hóa của nó trước khi thay đổi biểu tượng Unicode.

Những giới hạn cần ghi nhớ

  • NFC phù hợp với văn bản tổng hợp bình thường. NFKC/NFKD cũng thay đổi ký tự tương thích.

Chọn tác vụ tiếp theo

Chuyển đổi DOCX sang văn bản

Thu thập văn bản cơ thể DOCX và các đầu hoặc chân được hỗ trợ khi bạn cần phải xem xét việc chỉnh sửa. kết quả TXT không tái tạo các phông chữ hoặc bố trí trang, vì vậy so sánh nội dung của nó riêng biệt với ngoại hình in của tài liệu.

Chọn các dòng trắng, phân chia một dòng hoặc dấu phần cho các bộ phận được rút ra. Các dấu hiệu này mô tả các bộ phận được rút ra và không tái tạo các số trang in vật lý của DOCX.

Mở công cụ

Chuyển đổi PPTX sang văn bản

Một chiết xuất TXT là hữu ích để xem xét việc chỉnh sửa của một slide trình bày bằng slide. đừng giả định chuỗi được rút tương ứng với vị trí thị giác trên băng; kiểm tra cách các tiêu đề và giải thích kết nối trong kết quả.

Chọn chế độ slide-marker để thêm một nhãn SLIDE vào mỗi phần được rút. Sử dụng phân vùng đường trắng hoặc đường đơn khi các nhãn đó không cần thiết cho văn bản bạn sẽ chỉnh sửa.

Mở công cụ
CovertonChuẩn hóa Unicode
Mở công cụ

Hướng dẫn này giải thích cách dùng công cụ có sẵn trên trình duyệt. Giữ một bản sao tệp gốc và kiểm tra kết quả trước khi chia sẻ.

Bản dịch này được chuẩn bị với sự hỗ trợ của phần mềm. Bạn cũng có thể đọc phiên bản tiếng Anh. Đọc bằng tiếng Anh