Coverton WORKSPACEOn-device · Keep originals · Free downloads
Проверка субтитров
Сообщайте о потенциальных проблемах, не меняя подсказок. Просмотрите преднамеренные совпадения с видео.
- 1Add files
- 2Settings & preview
- 3Review & download
Source files
Drop files here. You can keep adding more files.
Task settings
Добавьте файлы для начала.
PDF page order
Move pages using buttons or drag. Rotate or remove each page.
Review & download
How to finish your task
Report potential issues without changing cues. Review intentional overlaps against the video. Add files and review settings. Create the result, check the preview, actual size and limitations, then download a new file.
Практический пример
Найдите потенциальные совпадения, длинные строки и высокую скорость чтения, а затем сверьте их с видео перед редактированием.
Область применения и ограничения
Сообщайте о потенциальных проблемах, не меняя подсказок. Просмотрите преднамеренные совпадения с видео.
Files are not uploaded to a server. Outputs are new files, so originals remain unchanged. Review the result before saving.
Элементы управления рабочей областью могут содержать термины на английском языке. Имена форматов файлов и идентификаторы столбцов CSV остаются неизменными.
Когда пригодится этот инструмент?
Найдите потенциальные совпадения, длинные строки и высокую скорость чтения, а затем сверьте их с видео перед редактированием.
Пример исходных данных и результата
SRT/VTT → отчет о проблемах с синхронизацией/читабельностьюПримеры иллюстрируют рабочий процесс; фактический размер, поддержка и распознавание зависят от источника и настроек.