Coverton WORKSPACEOn-device · Keep originals · Free downloads
Kontrola titulků
Hlásit potenciální problémy beze změny vodítek. Zkontrolujte úmyslné překrývání s videem.
- 1Add files
- 2Settings & preview
- 3Review & download
Source files
Drop files here. You can keep adding more files.
Task settings
Začněte přidáním souborů.
PDF page order
Move pages using buttons or drag. Rotate or remove each page.
Review & download
How to finish your task
Report potential issues without changing cues. Review intentional overlaps against the video. Add files and review settings. Create the result, check the preview, actual size and limitations, then download a new file.
Praktický příklad
Najděte potenciální překryvy, dlouhé řádky a rychlé čtení a poté je před úpravou porovnejte s videem.
Rozsah a omezení
Hlásit potenciální problémy beze změny vodítek. Zkontrolujte úmyslné překrývání s videem.
Files are not uploaded to a server. Outputs are new files, so originals remain unchanged. Review the result before saving.
Ovládací prvky pracovního prostoru mohou obsahovat anglické výrazy. Názvy formátů souborů a identifikátory sloupců CSV zůstávají nezměněny.
Kdy se vám tento nástroj hodí?
Najděte potenciální překryvy, dlouhé řádky a rychlé čtení a poté je před úpravou porovnejte s videem.
Příklad vstupu a výsledku
SRT/VTT → zpráva o problémech s časováním/čitelnostíPříklady ilustrují pracovní postup; skutečná velikost, podpora a rozpoznávání závisí na zdroji a nastavení.