Mesclar tabelas CSV e Excel: conferir cabeçalhos e valores
As tabelas podem criar colunas separadas quando campos equivalentes possuem nomes de cabeçalho diferentes. Padronize esses nomes antes de importar e mantenha rótulos de origem para rastrear os registros combinados.

Como usar esta ferramenta
- Adicione arquivos CSV, TSV ou XLSX e verifique cabeçalhos e planilhas.
- Combine nomes de cabeçalho equivalentes e escolha se deseja manter os rótulos de origem.
- Execute a tarefa e inspecione as contagens de linhas e o alinhamento das colunas.
- Baixe o resultado combinado CSV e XLSX opcional.
Escolha as configurações certas
Escolha a linha de cabeçalho e a aba XLSX e padronize os nomes das colunas equivalentes nos arquivos de origem. Ative a coluna do arquivo de origem quando precisar rastrear cada linha até sua planilha original.
Antes de começar
Entenda os dados antes de transformá-los
Identifique o que cada linha ou valor representa e guarde uma cópia da fonte. Em tabelas, confira cabeçalhos, separadores e codificação; em arquivos estruturados, veja os objetos ou arrays exigidos. A exibição de uma planilha não basta para interpretar identificadores, datas e valores monetários.
Escolha colunas de correspondência, regras de tipo e campos de saída conforme o destino, quando essas opções existirem. Teste uma amostra com campo vazio, repetição e pontuação. Em etiquetas, gráficos ou documentos personalizados, confira de qual coluna vem cada valor, além das unidades e dos textos.
Defina verificações antes de processar: um identificador que deve manter a grafia, um valor com interpretação conhecida e uma relação esperada entre registros. Quando houver regras de tipo ou correspondência, diferencie o valor fonte de sua exibição. Teste datas ambíguas e chaves com grafias diferentes antes de adotar uma regra ampla. Guarde regras e exigências do destino com o resultado para identificar se a diferença vem da entrada, da interpretação ou da transformação.
Confira valores e exceções
Reabra ou importe a saída com os ajustes do programa de destino. Compare cabeçalhos, número de registros e algumas amostras com a fonte. Resumir, dividir ou remover duplicatas pode mudar a quantidade de propósito; verifique a razão, em vez de exigir o mesmo total de linhas em toda transformação.
Leia os relatórios de exceção ou validação antes de seguir. Para colunas deslocadas, caracteres ilegíveis ou chaves ausentes, confira delimitador, codificação e grafia exata dos cabeçalhos. Codificar não é criptografar; formatar não confirma o significado. Teste os códigos ou etiquetas impressos antes de produzir o conjunto completo.
Exemplo de entrada e saída
January.csv + February.xlsx → folheto combinadoExemplos descrevem o fluxo de trabalho. Os resultados dependem do arquivo de origem e das configurações.
Verifique o resultado antes de salvar
Compare os rótulos de origem e a contagem de linhas resultante com os registros que você pretendia combinar. Para colunas de fórmula, verifique se os valores importados correspondem aos resultados do cálculo salvos por Excel.
Se o resultado for diferente do que você esperava
Se uma fórmula não tiver resultado em cache, calcule e salve a pasta de trabalho em Excel antes de importar novamente. Colunas extras inesperadas geralmente justificam a verificação da ortografia do cabeçalho, dos espaços e da linha do cabeçalho selecionada.
Limites de uso
- Renomeie primeiro as colunas equivalentes na origem. XLSX lê valores e resultados de fórmulas armazenadas em cache da planilha selecionada sem recalcular fórmulas.
Continue com ferramentas relacionadas
Este guia explica a ferramenta de acesso público que funciona no navegador. Guarde uma cópia do original e confira o resultado antes de compartilhar.
Esta tradução foi preparada com auxílio de software. Você também pode ler a versão em inglês. Leia em inglês