Поправка на CSV кодиране: кодиране на източника
Unreadable CSV текст може да доведе до декодиране на файл с грешен кодиране на символа. запазете източника и преглед на друго кодиране, преди да експортирате прочетена копия.

Могат ли да се възстановят знаци, вече записани като въпросителни?
Прочетете оригиналния CSV с правилната кодировка. Ако знаците са заменени с въпросителни и така са записани, смяната на кодировката няма да ги върне. Отворете първоначалния експорт, проверете прегледа и тогава запишете като UTF-8 с BOM.
Как да използвате този инструмент
- Добавете CSV и изберете кодирането на източника.
- Преглед на заглавията и корейските записи за четене на текст, включително имена и цитирани полета.
- Извършете задачата за създаване на изход UTF-8 с BOM.
- Изтеглете CSV и я отворите отново в приемащата програма.
Изберете правилните настройки
Изберете кодирането, използвано от източника, като вземете под внимание EUC-KR/CP949 за корейски данни. потвърдете, че както заглавията, така и записите са прочетени, преди да експортирате файла като UTF-8 с BOM.
Преди да започнете
Изяснете значението на входните данни
Преди преобразуване определете какво означава редът или стойността и запазете изходно копие. При таблици проверете заглавия, разделители и кодировка, а при структурирани файлове — нужните обекти или масиви. Видът в електронна таблица сам по себе си не определя смисъла на кодове, дати и суми.
Избирайте наличните ключови колони, правила за типове и изходни полета според получателя. Пробвайте извадка с празна стойност, повторение и препинателни знаци. За етикети, диаграми и персонализирани документи проверете източника на всяка колона, мерните единици и текстовете.
Задайте проверки предварително: код с непроменено изписване, стойност с известен смисъл и очаквана връзка между записи. При правила за типове или съпоставяне отделяйте изходната стойност от показването ѝ. Пробвайте двусмислени дати и различно изписани ключове преди общо правило. Запазете правилата и изискванията с резултата, за да различавате проблем във входа, тълкуването или преобразуването.
Сверете стойностите и изключенията
Отворете или импортирайте резултата с настройките на целевата програма. Сравнете заглавия, брой записи и примерни стойности. Обобщаване, разделяне или премахване на дубликати може умишлено да промени броя редове; проверявайте причината, вместо да очаквате еднакъв брой след всяка операция.
Прочетете отчетите за изключения и проверки преди продължаване. При разместени колони, повредени знаци или липсващ ключ първо проверете разделителя, кодировката и точните заглавия. Кодиране не е шифроване, а форматиране не потвърждава смисъла. Пробвайте отпечатаните кодове и етикети преди цялата серия.
Пример за въвеждане и извеждане
EUC-KR/CP949 CSV → преглед UTF-8 BOM CSVПримери описват работния процес. Резултатите зависят от изходния файл и настройките.
Проверете резултата, преди да запазите
Отваряне на спасения CSV в програмата, която ще го използва и ще проверява заглавията и имената.
Ако резултатът е различен от очаквания
Ако всяко кодиране все още произвежда увреден текст, проверете стойностите в оригиналната програма за авторство. кодиране конверсия не може да възстанови изгубените знаци или автоматично да реорганизира съдържанието на раздела.
Ограничения, които трябва да имате предвид
- Вече корумпирани герои не могат да бъдат възстановени. стойности, пределни и ред ред остават непроменени; това решава проблемите на кодиране на източника.
Продължете със свързаните инструменти
Това ръководство описва публично достъпния инструмент, който работи в браузъра. Запазете копие на оригинала и проверете резултата, преди да го споделите.
Този превод е изготвен със софтуерна помощ. Можете да прочетете и английската версия. Прочетете на английски