Промяна на кодирането на CSV текст: четене CP949 и изход UTF-8
За фалшифициран корейски CSV, първо да се определи кое кодиране трябва да тълкува оригиналните байти. Ре-спасяване на неправилно декодиран текст в друго кодиране може да запази фалшифицираните стойности, а не да възстанови намерените знаци.

Как да използвате този инструмент
- Изберете файлове във формат CSV, TXT. Максимален брой файлове на партида: 1.
- Прегледайте Кодиране на въвеждане на текст, Кодиране на изходния текст, след което започнете обработката.
- Изтеглете резултата CSV и проверете неговото съдържание и качество.
Изберете правилните настройки
Изберете UTF-8, съвместим с EUC-KR източник или UTF-16LE по целесъобразност. Изходните опции са UTF-8, UTF-8 с BOM и UTF-16LE; няма опция за писане CP949.
- Поддържан вход
- CSV, TXT
- Изход
- CSV
- Налични настройки
- Кодиране на въвеждане на текст
- Кодиране на изходния текст
Преди да започнете
Изяснете значението на входните данни
Преди преобразуване определете какво означава редът или стойността и запазете изходно копие. При таблици проверете заглавия, разделители и кодировка, а при структурирани файлове — нужните обекти или масиви. Видът в електронна таблица сам по себе си не определя смисъла на кодове, дати и суми.
Избирайте наличните ключови колони, правила за типове и изходни полета според получателя. Пробвайте извадка с празна стойност, повторение и препинателни знаци. За етикети, диаграми и персонализирани документи проверете източника на всяка колона, мерните единици и текстовете.
Задайте проверки предварително: код с непроменено изписване, стойност с известен смисъл и очаквана връзка между записи. При правила за типове или съпоставяне отделяйте изходната стойност от показването ѝ. Пробвайте двусмислени дати и различно изписани ключове преди общо правило. Запазете правилата и изискванията с резултата, за да различавате проблем във входа, тълкуването или преобразуването.
Сверете стойностите и изключенията
Отворете или импортирайте резултата с настройките на целевата програма. Сравнете заглавия, брой записи и примерни стойности. Обобщаване, разделяне или премахване на дубликати може умишлено да промени броя редове; проверявайте причината, вместо да очаквате еднакъв брой след всяка операция.
Прочетете отчетите за изключения и проверки преди продължаване. При разместени колони, повредени знаци или липсващ ключ първо проверете разделителя, кодировката и точните заглавия. Кодиране не е шифроване, а форматиране не потвърждава смисъла. Пробвайте отпечатаните кодове и етикети преди цялата серия.
Пример за въвеждане и извеждане
Известен код → UTF-8/UTF-8 BOM/UTF-16 LE CSVПримери описват работния процес. Резултатите зависят от изходния файл и настройките.
Проверете резултата, преди да запазите
Сравнете корейските имена и символи с тяхното показване в източника на приложение. Превъвеждане на съхранения файл в целевата му програма и преглед на разделянето на колоните, както и на знаците.
Ако резултатът е различен от очаквания
Неправилното кодиране на източника може да доведе до грешка или да тълкува грешки.Ако въпросните знаци или повредените знаци вече се съхраняват в източника, само промяната на кодирането не може да възстанови изгубения текст.
Ограничения, които трябва да имате предвид
- Проверете кодирането на символите, разделителите и имената на колоните. Големите числа могат да загубят прецизност в JavaScript; CSV не запазва всички типове и вложени структури.
- Изходният код трябва да е правилен. Повредените знаци няма да бъдат ремонтирани. Само кодирането се променя; Формулите и разделителите остават.
Продължете със свързаните инструменти
Това ръководство описва публично достъпния инструмент, който работи в браузъра. Запазете копие на оригинала и проверете резултата, преди да го споделите.
Този превод е изготвен със софтуерна помощ. Можете да прочетете и английската версия. Прочетете на английски