Kuinka muuttaa Korean CSV koodaus: erottaa CP949 lukeminen UTF-8 tulosta
Virheellisten Korean CSV: n osalta ensin määritellään, mikä koodaus tulkitsee alkuperäisiä bytejä. Virheellisesti dekoditun tekstin uudelleen tallentaminen toisessa koodauksessa voi säilyttää virheelliset arvot sen sijaan, että aikotut merkit palautuvat.

Kuinka käyttää tätä työkalua
- Valitse tiedostot muodossa CSV, TXT. Tiedostojen enimmäismäärä erää kohti: 1.
- Tarkista Tekstinsyötön koodaus, Tekstitulosteen koodaus ja aloita sitten käsittely.
- Lataa CSV tulos ja tarkista sen sisältö ja laatu.
Valitse oikeat asetukset
Valitse UTF-8, EUC-KR-yhteensopiva lähde tai UTF-16LE asianmukaisesti. Tuonnin valinnat ovat UTF-8, UTF-8 kanssa BOM ja UTF-16LE; ei ole CP949 kirjoittaminen vaihtoehto.
- Tuettu syöttö
- CSV, TXT
- Tulos
- CSV
- Käytettävissä olevat asetukset
- Tekstinsyötön koodaus
- Tekstitulosteen koodaus
Ennen aloittamista
Ymmärrä sarakkeet ja tulkintasäännöt ennen muutoksia
Tarkista oikea taulukon välilehti, otsikkorivi, merkistökoodaus ja erotin. Etunollia sisältävä tuotekoodi on tunniste, ei tavallinen laskentaluku. Selvitä lähteen päivämääräjärjestys ja desimaalierotin, jotta epäselviä arvoja ei tulkita sattumanvaraisen paikallisen käytännön mukaan.
Jos vertailet, yhdistät tai poistat kaksoiskappaleita, valitse avaimet ja tiedostojärjestys tietueen merkityksen perusteella. Samalla avaimella olevissa riveissä voi olla eri tietoja. Välilyöntien tai kirjainkoon sivuuttaminen voi yhdistää aitoja eroja; päätä säilytettävä esiintymä lähteen perusteella.
Kun kohdistat sarakkeita, tarkista jokaisen kohdekentän lähde. Etiketeissä ja taulukkokuvissa tarkista nimet, koodit, yksiköt ja esitysjärjestys. Testaa QR- ja viivakoodit lukijalla. Työkalu ei myönnä uusia tuotekoodeja, eikä mittataulukon kuvaan vienti muunna yksiköitä.
Täsmäytä tietueet ja käsittele poikkeamat
Vertaa rivimäärää, sarakejärjestystä ja valittuja tunnisteita alkuperäiseen. Moniarvokenttien laajentaminen voi kasvattaa rivimäärää, kun taas yhdistäminen voi jättää osumattomia tietueita pois. Lue poistettujen, virheellisten ja ratkaisemattomien arvojen raportit ennen jatkokäyttöä.
Tiedostomuodon vaihto ei aina säilytä koko tietomallia. CSV ei kuvaa kaikkia sisäkkäisiä JSON- tai XML-rakenteita, eikä pelkkä teksti kanna taulukon ulkoasua. Base64 on palautettavaa koodausta, ei salausta. Minifiointi ei ole sama asia kuin ZIP-pakkaus.
Virheessä tarkista täsmälliset sarakenimet, kohdistuksen suunta, syntaksi ja vaaditut tyypit. Summa ja keskiarvo tarvitsevat lukuja; lukumäärä laskee tietueet. Väärää koodausta tai jo kadonneita numeroita ei korjata arvaamalla. Testaa tuonti vastaanottavassa ohjelmassa ja säilytä lähde täsmäytystä varten.
Esimerkki syötteestä ja tuloksesta
tunnettu lähde koodaus → UTF-8/UTF-8 BOM/UTF-16 LE CSVEsimerkit kuvaavat työnkulkua. Tulokset riippuvat lähdetiedostosta ja asetuksista.
Tarkista tulos ennen tallentamista
Vertaa Korean nimiä ja symboleja niiden näyttöön lähde-sovelluksessa. uudelleen tuoda tallennetut tiedostot kohteen ohjelmaan ja tarkistaa sarakkeiden erottaminen sekä merkkejä.
Jos tulos on erilainen kuin odotit
Virheellinen lähdekoodinta voi aiheuttaa virheen tai tulkita merkkejä väärin. Jos kysymysmerkit tai vahingoittuneet merkit ovat jo tallennettuja lähdekoodiin, muutos koodinnasta yksin ei voi palauttaa menetettyä tekstiä.
Huomioitavat rajoitukset
- Tarkista merkkikoodaus, erottimet ja sarakkeiden nimet. Suuret luvut voivat menettää JavaScriptin tarkkuuden; CSV ei säilytä kaikkia tyyppejä ja sisäkkäisiä rakenteita.
- Lähdekoodauksen on oltava oikea. Vaurioituneita hahmoja ei korjata. Vain koodaus muuttuu; Kaavat ja erottimet säilyvät.
Jatka aiheeseen liittyvillä työkaluilla
Tämä opas selittää julkisen selaintyökalun. Säilytä kopio alkuperäisestä ja tarkista tulos ennen sen jakamista.
Tämä käännös on laadittu ohjelmiston avulla. Voit lukea myös englanninkielisen version. Lue englanniksi