CSV کی انکوڈنگ بدلیں: CP949 پڑھنا اور UTF-8 محفوظ کرنا
کورین CSV کے حروف بگڑے ہوں تو پہلے اصل بائٹس پڑھنے کی درست انکوڈنگ معلوم کریں۔ غلط پڑھے گئے متن کو دوسری انکوڈنگ میں محفوظ کرنے سے بگڑے حروف بھی اسی طرح محفوظ ہو سکتے ہیں۔

اس ٹول کا استعمال کیسے کریں۔
- CSV, TXT فارمیٹ میں فائلوں کا انتخاب کریں۔ فی بیچ زیادہ سے زیادہ فائلیں: 1۔
- ٹیکسٹ ان پٹ انکوڈنگ, ٹیکسٹ آؤٹ پٹ انکوڈنگ کا جائزہ لیں، پھر کارروائی شروع کریں۔
- CSV نتیجہ ڈاؤن لوڈ کریں اور اس کا مواد اور معیار چیک کریں۔
صحیح ترتیبات کا انتخاب کریں۔
اصل فائل کے مطابق پڑھنے کی انکوڈنگ منتخب کریں۔ نتیجے کے لیے UTF-8، UTF-8 BOM یا UTF-16LE چنیں۔ EUC-KR یا CP949 پڑھنے کی سہولت کا مطلب CP949 میں نتیجہ محفوظ کرنے کی سہولت نہیں ہے۔
- قابل استعمال ان پٹ
- CSV, TXT
- آؤٹ پٹ
- CSV
- دستیاب ترتیبات
- ٹیکسٹ ان پٹ انکوڈنگ
- ٹیکسٹ آؤٹ پٹ انکوڈنگ
شروع کرنے سے پہلے
ڈیٹا بدلنے سے پہلے کالموں کا مطلب طے کریں
ماخذ کی شیٹ، عنوان والی قطار، متن کی رمز بندی اور جداکار دیکھیں۔ شروع میں صفر رکھنے والا شناختی کوڈ شناخت ہی رہنا چاہیے، حساب کا عدد نہیں۔ تاریخ کی ترتیب اور اعشاری علامت ماخذ سے طے کریں، بظاہر درست لگنے والے عدد سے اندازہ نہ لگائیں۔ کالموں کے ملتے نام یکساں مطلب یا اکائی ثابت نہیں کرتے۔
اگر موازنہ، ملاپ یا نقل شدہ اندراج ہٹانا ہو تو کلید اور داخلے کی ترتیب ریکارڈ کے مطلب کے مطابق چنیں۔ ایک کلید کے ساتھ دوسرے کالموں کی قدریں مختلف ہو سکتی ہیں۔ خالی جگہ یا حروف کے حجم کو نظرانداز کرنا الگ رہنے والے ریکارڈ ملا سکتا ہے۔ پہلا یا آخری ریکارڈ رکھنے کا انتخاب اور کالم ملانے کی سمت جانچیں۔
اگر خانوں کی نقشہ بندی ہو تو منزل کے خانے ماخذ سے ملائیں۔ لیبل، چارٹ یا کوڈ میں نام، اکائی اور ترتیب دیکھیں اور کوڈ وصول کنندہ کے پڑھنے والے آلے میں آزمائیں۔ چارٹ بنانا اکائیاں نہیں بدلتا اور بارکوڈ بنانا مصنوعات کا کوڈ مختص نہیں کرتا۔ تاریخ اور خالی قدر کے قواعد لکھیں تاکہ وصول کنندہ انتخاب سمجھ سکے۔
نتیجے کی ساخت ملائیں اور ضائع شدہ معلومات تلاش کریں
قطاروں کی تعداد، کالموں کی ترتیب اور شناختیں ماخذ سے ملائیں۔ ڈیٹا پھیلانے سے قطاریں بڑھ سکتی ہیں، جبکہ ملاپ بے جوڑ ریکارڈ چھوڑ سکتا ہے۔ رپورٹ ہو تو حذف شدہ ریکارڈ اور غلط یا غیر حل شدہ قدریں دیکھیں۔ جمع اور اوسط کے لیے عدد کی طرح پڑھی جانے والی قدر چاہیے؛ ریکارڈ گننے کا مطلب الگ ہے۔
فارمیٹ کی تبدیلی ہر ساخت محفوظ نہیں رکھتی۔ CSV میں JSON یا XML کی ہر سطح نہیں آتی اور سادہ متن شیٹ کی بناوٹ نہیں رکھتا۔ Base64 واپس کھولا جا سکتا ہے اور حفاظتی رمز بندی نہیں؛ متن مختصر کرنا، فائل کو ZIP میں سکیڑنے سے الگ عمل ہے۔ ابتدائی صفر، خاص حروف اور خالی قدروں والے ریکارڈ ماخذ سے وصول کنندہ کے پروگرام تک آزمائیں۔
ناکامی پر کالم کے نام، نقشہ بندی کی سمت، نحوی ساخت اور قدر کی قسم دیکھیں۔ پہلے ضائع ہوئے ہندسے یا غلط رمز بندی اندازے سے بحال نہیں ہوتے۔ آخری بار محفوظ ہونے کے بعد قدریں دیکھیں، صرف پیش نظارہ نہیں۔ قدر بدلی ہو تو وہ مرحلہ تلاش کریں جس نے قسم کی تشریح کی، اور ماخذ درآمد کی آزمائش کے لیے محفوظ رکھیں۔
ان پٹ اور آؤٹ پٹ کی مثال
مشہور ذریعہ کوڈنگ → UTF-8/UTF-8 BOM/UTF-16 LE CSVمثالیں ورک فلو کی وضاحت کرتی ہیں۔ نتائج کا انحصار سورس فائل اور سیٹنگز پر ہوتا ہے۔
محفوظ کرنے سے پہلے نتیجہ چیک کریں۔
کورین ناموں اور علامات کو اصل پروگرام میں دکھائی دینے والے متن سے ملائیں۔ محفوظ فائل کو مطلوبہ پروگرام میں دوبارہ کھول کر حروف کے ساتھ کالموں کی تقسیم بھی دیکھیں۔
اگر نتیجہ آپ کی توقع سے مختلف ہے۔
غلط انکوڈنگ سے پڑھنے پر خرابی آ سکتی ہے یا حروف غلط نظر آ سکتے ہیں۔ اگر اصل فائل میں سوالیہ نشان یا خراب حروف پہلے ہی محفوظ ہیں تو صرف انکوڈنگ بدلنے سے کھویا ہوا متن واپس نہیں آتا۔
ذہن میں رکھنے والی حدود
- کریکٹر انکوڈنگ، الگ کرنے والے اور کالم کے نام چیک کریں۔ بڑی تعداد جاوا اسکرپٹ میں درستگی کھو سکتی ہے۔ CSV تمام اقسام اور نیسٹڈ ڈھانچے کو محفوظ نہیں کرتا ہے۔
- سورس کوڈنگ درست ہونی چاہیے۔ تباہ شدہ کرداروں کی مرمت نہیں کی جائے گی۔ صرف کوڈنگ تبدیلیاں؛ فارمولے اور الگ کرنے والے باقی ہیں۔
متعلقہ ٹولز کے ساتھ اگلا کام کریں
یہ گائیڈ براؤزر میں دستیاب ٹول کی وضاحت کرتی ہے۔ اصل فائل کی ایک کاپی محفوظ رکھیں اور نتیجہ شیئر کرنے سے پہلے جانچیں۔
یہ ترجمہ سافٹ ویئر کی مدد سے تیار کیا گیا تھا۔ آپ انگریزی ورژن بھی پڑھ سکتے ہیں۔ انگریزی میں پڑھیں