Порівняйте текст у двох PDF-файлах: порівняння з початковими даними
Попередній документ і його редакцію можна порівняти за текстом, витягнутим із відповідних сторінок. Вставлена сторінка може змінити пізніші порівняння, тому читайте ці зміни разом з обома оригінальними документами.

Як користуватися цим інструментом
- Додайте попередню версію PDF, а потім її переглянуту копію.
- Підтвердьте порядок файлів і читабельний вихідний текст.
- Запустіть і порівняйте статус сторінки та обидва тексти.
- Завантажте порівняння CSV.
Виберіть правильні налаштування
Першим додайте попередній PDF, а другим — переглянуте PDF, щоб визначити напрямок порівняння. Обидва файли потребують читабельного тексту; сканованим документам потрібен текст OCR, перш ніж це порівняння зможе їх обробити.
- Підтримувані вхідні дані
Перед початком
Визначте призначення документа
Збережіть оригінал і уточніть мету: змінити сторінки, створити документ, витягти інформацію чи отримати звіт. Окрім видимих сторінок, PDF може містити форми, закладки, коментарі та підписи. Перед офіційним поданням копії перевірте, які функції підтримує інструмент.
Під час вибору сторінок відрізняйте позиції у файлі від надрукованих номерів. Для документа з уведених даних перевіряйте значення та порядок. Якщо можна задати розмір, розміщення чи макет друку, випробуйте сторінку зі щільним текстом або вмістом біля краю.
Коротко занотуйте джерела, порядок і заплановані зміни. Для наявного PDF вкажіть вибір сторінок і потрібні функції, для нового документа збережіть використані значення. Якщо вада з’явилася пізніше, порівняйте проміжну копію з оригіналом, щоб знайти першу зміну. Запишіть вимоги одержувача: добрий вигляд проби не означає виконання всіх умов документа.
Перевірте вміст і функції окремо
Перегляньте початок, кінець і місця переміщення, об’єднання або поділу вмісту. Звірте кількості та значення із джерелом чи списком введення. У звіті або витягнутому тексті перевірте кілька результатів на оригінальних сторінках; порожній звіт не доводить відсутності всіх важливих відомостей.
Для друку використайте попередній перегляд і пробний аркуш, щоб оцінити читабельність та розміщення. Потрібні поля, посилання й перевірку підписів тестуйте окремо: вигляд не підтверджує їхньої роботи. У разі помилки перевірте захист, формат і зазначені межі, зберігаючи оригінал.
Приклад введення та виведення
Старий/Новий текст PDF → Порівняльний текст сторінкиПриклади описують робочий процес. Результати залежать від вихідного файлу та налаштувань.
Перед збереженням перевірте результат
Прочитайте разом стовпці «до» та «після», потім підтвердьте змінені речення у вихідних документах. Також переглядайте додані, видалені та незмінені сторінки, окремо перевіряючи зображення, макет і підписи, якщо ці відмінності мають значення.
Якщо результат відрізняється від очікуваного
Відскановані PDF-файли або сторінки, що містять надто багато вилученого тексту, можуть перешкоджати завершенню порівняння. Збіг тексту не означає ідентичний макет або зображення, тому перевіряйте ці елементи документа окремо під час важливих перевірок.
Пам’ятайте про обмеження
- До 50 сторінок на текст PDF. Зображення, макет і підписи не порівнюються. Спочатку використовуйте OCR для сканованих документів.
Продовжити з пов’язаними інструментами
Цей посібник описує загальнодоступний інструмент, що працює в браузері. Збережіть копію оригіналу та перевірте результат перед поширенням.
Цей переклад було підготовлено за допомогою програмного забезпечення. Ви також можете прочитати англійську версію. Читайте англійською