Coverton WORKSPACEOn-device · Keep originals · Free downloads
Synchronisatie van ondertitels
Vermenigvuldig de cue-tijden en pas vervolgens offset toe. Negatieve of omgekeerde timing wordt afgewezen.
- 1Add files
- 2Settings & preview
- 3Review & download
Source files
Drop files here. You can keep adding more files.
Task settings
Voeg bestanden toe om te beginnen.
PDF page order
Move pages using buttons or drag. Rotate or remove each page.
Review & download
How to finish your task
Multiply cue times, then apply offset. Negative or reversed timing is rejected. Add files and review settings. Create the result, check the preview, actual size and limitations, then download a new file.
Praktisch voorbeeld
Pas ondertitel-offsets of timingschaal aan en controleer de synchronisatie nabij het begin, midden en einde.
Reikwijdte en beperkingen
Vermenigvuldig de cue-tijden en pas vervolgens offset toe. Negatieve of omgekeerde timing wordt afgewezen.
Files are not uploaded to a server. Outputs are new files, so originals remain unchanged. Review the result before saving.
De bedieningselementen in de werkruimte kunnen Engelse termen bevatten. Namen van bestandsindelingen en CSV-kolom-ID's blijven ongewijzigd.
Wanneer is deze tool handig?
Pas ondertitel-offsets of timingschaal aan en controleer de synchronisatie nabij het begin, midden en einde.
Voorbeeld van invoer en resultaat
SRT/VTT-signalen + timingaanpassing → opnieuw getimede ondertitelsVoorbeelden illustreren de workflow; werkelijke grootte, ondersteuning en herkenning zijn afhankelijk van de bron en instellingen.