Coverton WORKSPACEOn-device · Keep originals · Free downloads
Synkronisering af undertekster
Multiplicer cue gange, og anvend derefter offset. Negativ eller omvendt timing afvises.
- 1Add files
- 2Settings & preview
- 3Review & download
Source files
Drop files here. You can keep adding more files.
Task settings
Tilføj filer for at begynde.
PDF page order
Move pages using buttons or drag. Rotate or remove each page.
Review & download
How to finish your task
Multiply cue times, then apply offset. Negative or reversed timing is rejected. Add files and review settings. Create the result, check the preview, actual size and limitations, then download a new file.
Praktisk eksempel
Juster undertekstforskydninger eller timingskala og bekræft synkronisering nær starten, midten og slutningen.
Omfang og begrænsninger
Multiplicer cue gange, og anvend derefter offset. Negativ eller omvendt timing afvises.
Files are not uploaded to a server. Outputs are new files, so originals remain unchanged. Review the result before saving.
Arbejdsområdets kontrolelementer kan indeholde engelske termer. Filformatnavne og CSV-kolonne-id'er bevares uændrede.
Hvornår er dette værktøj nyttigt?
Juster undertekstforskydninger eller timingskala og bekræft synkronisering nær starten, midten og slutningen.
Eksempel på input og resultat
SRT/VTT cues + timing adjustment → retimed subtitlesEksempler illustrerer arbejdsgangen; faktisk størrelse, support og genkendelse afhænger af kilden og indstillingerne.