기기에서 처리 · 원본 유지 · 무료 다운로드

자막 싱크 맞추기

오프셋·두 기준점이 적용된 SRT·VTT

작업 선택

원본 파일

파일을 여기로 끌어오세요. 다음 파일도 계속 추가할 수 있습니다.

파일을 추가하세요.

오프셋·두 기준점이 적용된 SRT·VTT 파일을 추가하고 설정을 확인하세요. 결과를 만든 다음 미리보기·실제 크기·예외 안내를 확인해 새 파일로 다운로드합니다.

영상과 자막의 시간 차이 수정

시작·종료 시간에 배율을 적용한 뒤 이동합니다. 음수·역순 시간이 생기면 중단합니다.

파일은 서버로 업로드하지 않습니다. 출력은 새 파일로 저장하므로 원본을 유지합니다. 저장 전 결과를 확인하세요.

영상과 자막의 시작 시점이나 속도 차이를 맞출 때 사용하세요. 앞·중간·끝 구간에서 동기화를 확인하세요.

SRT/VTT cues + timing adjustment → retimed subtitles

예시는 작업 구조를 설명하며 실제 파일 크기·지원 여부·인식 결과는 원본과 설정에 따라 달라집니다.